Prevod od "pride tudi" do Srpski

Prevodi:

dođe i

Kako koristiti "pride tudi" u rečenicama:

Ko je predsednik videl da za 48 ur virus lahko pride tudi v Belo Hišo, je izdal ukaz.
Kad je Predsednik video da za 48 sati... virus može doæi i u Belu Kuæu, naredio je.
A z sladkim pride tudi grenko.
Ali sa slatkim... dolazi ono gorko.
Prasec, lahko bi mi povedal, da pride tudi tvoja hčerka.
Kurvin sine, mogao si mi reæi, da æe tvoja kæerka doæi.
In z velikim potencialom pride tudi velika odgovornost, vem.
I s velikim potencijalom dolazi velika odgovornost, znam.
Res sem vesel, da pride tudi Jeb.
Drago mi je što Džeb stiže.
Nič nisi rekla, da pride tudi Katherine.
Ketrin? Nisi rekla da æe ona doæi.
In še zmeraj stradate, ker lakota ne pride samo iz telesa, pride tudi iz duše.
A opet, i dalje gladujete. Zato što glad nije samo tjelesna.
Ali je Ok če pride tudi ona?
Je li u redu da i ona doðe?
Seveda lahko pride tudi do hudourniških voda.
Mislim, moguch je scenario brze poplave.
Če Hank pride do Gusa, pride tudi do naju.
Henk je uhvatio Gasa = Henk je uhvatio nas!
Rabimo še moškega, saj z njo pride tudi znanstvenik, ki bo potrdil Rushevo odkritje.
Trebat æemo i muškog dobrovoljca. S njom dolazi znanstvenik, kako bi potvrdio Rushovo otkriæe. - U tom sluèaju imam savršenog kandidata.
Matthew je pisal, da pride tudi Lavinia Swire.
Matthew je pisao Miss Swire da æe doæi iz Londona na veèeru.
In če je nekomu uspelo priti noter, potem lahko karkoli pride tudi ven, cunami zblaznelih Dalekov.
I ako je netko mogao uèi, onda svi mogu izaæi. Ogromni val umobolnih Daleka.
Z gnuji pride tudi na milijarde letečih žuželk.
A sa gnuovima su doleteli i insekti, milijarde njih.
Si vedel, da pride tudi Laurie?
Jesi li znao da Lori dolazi?
Amyjina je, skupina B, kmalu pride tudi DNK.
Ejmina je, grupa B, a uskoro æemo imati DNK.
Toda vedeti moraš, z znamenjem pride, tudi veliko breme.
Da, ali nešto moraš znati. Sa znakom ide i veliki teret, neki bi to nazvali visokom cijenom.
Čakaj, če pride tudi Howardova mama, bi morala ukrasti še frnikole.
Èek, ako Howardova mama dolazi, moraš ukrast klikere.
Andrew je res želel, da pride tudi Ethan.
Ендрју је хтео да Итан дође.
Z veliko močjo pride tudi velika odgovornost.
Uz velika ovlašæenja ide i velika odgovornost.
Mama želi, da pride tudi dedek.
А мама жели да и деда дође.
Dobro lahko pride tudi iz najbolj temnih delov, John.
Добра може изаћи из чак најмрачнијих дјела, Јохн.
Sheldon pravi, da pride tudi tvoj mož.
Šeldon mi kaže da dolazi i tvoj suprug.
(smeh) Potrebujemo več teorije in ta lahko pride tudi od zgoraj.
(Smeh) Moramo imati više teorija, a mnogo ih može doći sa vrha prema dnu.
In s skrbjo pride tudi upanje, da bomo našli trajno mesto za nas znotraj naravnih sistemov, ki nas podpirajo.
Са бригом има наде да можемо наћи издрживо место за нас у оквиру природног система који нас подржава.
In zgodi se nekega dne, da pridejo sinovi Božji postavit se pred GOSPODA, pa pride tudi satan [T. j. nasprotnik.] med njimi.
A jedan dan dodjoše sinovi Božji da stanu pred Gospodom, a medju njih dodje i Sotona.
Zopet se zgodi nekega dne, da pridejo sinovi Božji postavit se pred GOSPODA, in pride tudi satan med njimi, da se postavi pred GOSPODA.
Opet jedan dan dodjoše sinovi Božji da stanu pred Gospodom, a dodje i Sotona medju njih da stane pred Gospodom.
Ko pride napuh, pride tudi sramota; pri skromnih pa je modrost.
Kad dodje oholost, dodje i sramota; a u smernih je mudrost
Ko pride brezbožni, pride tudi zaničevanje, in z nečastjo pride zasramovanje.
Kad dodje bezbožnik, dodje i rug, i prekor sa sramotom.
In služili mu bodo vsi narodi in sinu in vnuku njegovemu, dokler ne pride tudi njegovi deželi čas, ko ga v sužnost spravijo mnogi narodi in veliki kralji.
I svi će narodi služiti njemu i sinu njegovom i unuku njegovom dokle dodje vreme i njegovoj zemlji, i veliki narodi i silni carevi pokore ga.
Enako pa pride tudi levit na tisto mesto in ko ga vidi, gre mimo.
A tako i Levit kad je bio na onome mestu, pristupi, i videvši ga prodje.
Tedaj pride tudi Simon Peter za njim, stopi v grob in vidi povoje, da leže,
Dodje, pak, Simon Petar za njim, i udje u grob, i vide haljine same gde leže,
Zgodi se pa kake tri ure pozneje, da pride tudi žena njegova, ne vedoč, kaj se je zgodilo.
A kad prodje oko tri sata, udje i žena njegova ne znajući šta je bilo.
Zgodi se pa, ko je Peter obiskoval vse, da pride tudi k svetim, ki so prebivali v Lidi.
I dogodi se kad Petar obilažaše sve, da dodje i k svetima koji življahu u Lidi.
1.7790610790253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?